Почтовый сервис, помимо стандартных протоколов pop3 и smtp поддерживает imap.
Сервисы работают по стандартным для них портам:

pop3           110/tcp
imap           143/tcp
smtp	   25(587)/tcp

Также, Вы можете располагать HTTPS-защищённой веб-почтой по адресу: https://mail.ваш_домен.зона/webmail